The cognitive flexibility that comes from being multilingual can give students a boost in math—if teachers know how to build ...