Peter Neureuther, a 2020 graduate of Harrison High School, is making his Broadway debut this spring in “Old Friends,” ...