Taylor Sheridan's long-delayed Yellowstone spin-off, 6666, could draw inspiration from classic TV Westerns like Rawhide.