Four years after car prices skyrocketed, more car owners are underwater on their loans.