The city comptroller’s eight-page culture plan includes a program for doctors to “prescribe” art and the creation of a deputy mayor position for the sector.