Joss Whedon's Firefly could have been bigger in the sci-fi genre, and one key detail about the show proved its potential.