When Marilyn Diaz joined the Pasadena Police Department ... of fewer than a dozen female chiefs of municipal departments in California. In the beginning, her male colleagues doubted her abilities ...