Traditional charm, modern simplicity and an intentional combination of the two are on-trend for 2025, according to NAHB.