More than 31,000 passwords of customers belonging to Australia's biggest banks are circulating online - here's what you need ...