The interim U.S. attorney for the Southern District and five officials with the federal public integrity unit quit after the Justice Department ordered charges against Mayor Eric Adams to be dropped.