A federal judge has blocked another effort by the Trump administration to keep international students from attending Harvard University, granting a second preliminary injunction in the case.