Celtic women’s social and political standing in Iron Age England has received a genetic lift.