READING Begum Rokeya’s 1931 speech ‘Dhwongser Pathe Bongio Mussalman’ (Bengal Muslims on the way to ruin) in the mid-1990s heralded a landmark moment for my initiation into gender studies. Around that ...