Certain Kia and Hyundai customers have two weeks to see if they benefit from the auto companies' undisclosed settlement to ...