Huntington’s disease is a rare genetic disorder affecting movement, memory, and mood. Here’s what we know—and what’s ahead.