It would have been easy to leave it there, especially since Andor's Easter Eggs serve the plot, not the other way around.