Long before Tony Gilroy wrote “The Bourne Identity," made “Michael Clayton” or created “Andor,” he wanted to be a musician.