ESPN has ended its relationship with the NFL star less than two weeks after he reached an out-of-court settlement in a lawsuit accusing him of sexual assault and rape, the Athletic reports.