Actor Kalki Koechlin says she remembers being “highly stressed” about her Hindi while working on Anurag Kashyap-directed “Dev D”, which released in February 2009 and slowly acquired a cult status.

For those who haven’t watched the Malayalam original, this Sanya Malhotra-starrer has enough merit. This is just the kind of film, with a clutch of effective performances and important messaging, ...