Woodiwiss’ 1972 novel The Flame and the Flower, an essential text in the historical romance canon, featured an illustration of a woman in a vulnerable pose, hugged up against a tall, burly man.