Ryan Murphy has his work cut out for him. The “American Horror Story” creator, 59, took to Instagram over the weekend to share a first look at the actors portraying John F. Kennedy Jr. and Carolyn ...