From boardrooms to back offices, South African companies are moving beyond AI hype and into execution. But as pressure builds ...