Officials said Austin Diaz fatally attacked a local homeless man back in 2024 and will now spend the next 35 years behind ...