Displaced residents warily eye return to northern Shan State capital after China reopens border supply routes.