Greece, a land of gods and nymphs, has a number of exquisitely beautiful places that appear to have come out of a fairy tale.

To tourists, it’s the ancient theater at the foot of the Acropolis. Artists revere it for the majestic stage where legends have performed. And for locals, it’s the touchstone of their ...