While preparing for Martin Luther King Jr. Day, I stumbled across Bayard Rustin, a lesser-known activist critical to the success of the civil rights movement.