A tree holding a bald eagles’ nest that was at the center of a controversial residential development in Auburn was cut down over the weekend, city officials and news outlets reported on Saturday.