Huawei will still have to face trial in the US next year over alleged breaches of sanctions against Iran after a judge declined its request to dismiss various charges.