In 1951, “Cyrano de Bergerac” star José Ferrer made history as the first performer to win an Oscar for a role that had already brought him a Tony. What’s more, his successful film acting ...