One city immediately comes to mind when Americans think about hot dogs, but it isn't located in the U.S. state that consumes the most of the meaty treats.