After a shooting that leaves a young pc dead, and his partner paralysed, he finds himself exiled to the basement and the sole ...