Silicon Valley’s long-awaited BART expansion could be delayed for another year and a half while officials consider cutting one of the project’s largest contracts to save costs.