If you paid a convenience fee for movie theater tickets in New York over the last few years, you could get your money back.

A U.S. judge in Chicago has approved a unique nationwide class-action settlement that will resolve privacy claims against ...