Two Melbourne real estate agents are going the extra mile to steer buyers towards a house with an out-of-the box listing video showcasing a Spanish matador character battling a bull.