Many economies seem to be settling into a lower-rate environment. That’s in stark contrast with the Federal Reserve, which has to deal with volatile policies.

The yen climbed to a nine-week high as market players piled on bets for more interest rate hikes in Japan this year, while ...