Roy’s early life was colored by a series of precarious arrangements, she writes in her new memoir, Mother Mary Comes to Me, ...