A procession carrying the coffins of four American soldiers who died during a training exercise in Lithuania will proceed past the capital’s cathedral square Thursday.

Serving more than two decades with the Army, Sergeant First Class John R. Thomas trained fellow soldiers around the globe ...