As the city’s office market faces a year of reckoning, more Philadelphia employers are bringing workers back to the office.