A Denver tenant displayed two new swastikas days after someone smashed his window for showing the Nazi symbol, sparking a police investigation and community outrage.