Atlassian and OpenAI expand their partnership, bringing GPT-6 models into Jira and Confluence via Rovo and the Teamwork Graph.