You don't need the latest, most expensive hardware to run some of the best racing games available.