Philly rock and R&B singer Chioke — a standout at last year’s Roots Picnic — headlines a five-act bill on Saturday at Johnny Brenda’s, with The .Wavvv, DJ Sylo, Cadre Noir, and Scuemi.