A powerful band of thunderstorms threatening softball-sized hail, tornadoes and dangerous winds are menacing Dallas and the US South, grounding hundreds of flights and knocking out power to thousands.