Roblox is the latest company to consider leaving Delaware, according to a note to its shareholders. Shareholders will vote on the proposal in May.