Xero announces online bill pay; TaxRock announces 2.0 edition; MyCPE One launches comprehensive learning and development services; and other accounting tech news and updates.