In 1994, the X-31 demonstrator was fitted with what German program managers called a “poor man’s thrust ... able to rely on thrust vectoring would let a pilot enter what’s essentially ...