Except in Plainfield right now, this backdrop for the town’s community life is hindered by infrastructure deficiencies and a lack of accessibility that make the village green tough to use.