The data behind President Donald Trump's claims of economic victories tells a more complicated -- and less rosy -- story.