The First Amendment should not be used to cut Americans’ access to TikTok, and the Supreme Court should step in.