This is used to advantage in thread cutting operations, which the split nut closes around the lead screw at the start of thread cutting and opens at the end of the cut, starting and stopping the ...

The easiest way is to make a nut trap that you can either insert ... If you want a real threaded part you can print the thread, cut the thread with a tap or bolt, or use a threaded insert.